Polnisch-Schwedisch Übersetzung für stopień

graden
Vi har i hög grad uppnått enighet.Udało się nam osiągnąć wysoki stopień porozumienia. Detta exempel illustrerar i vilken grad extrem frihet ...Ten przykład ilustruje stopień, w jakim nadmierna wolność... Det finns som sagt en tydlig brist på solidaritet och en hög grad av försiktighet.Po raz kolejny daje się zauważyć niedostateczna solidarność i wysoki stopień przestrachu.
betygett
Den nya telefonen fick högsta betyg i testet.Karl erhöll högsta betyg i samtliga ämnen.Maja fick dåligt betyg på tentan.

rangen
fotstegett
manen
Viss standardisering finns på textilområdet, men det verkar som om man inte törs löpa linan ut.W dziedzinie włókien tekstylnych istnieje pewien stopień harmonizacji, ale wydaje mi się, że brakuje nam odwagi. Riktiga män behåller sitt skägg och sin övriga kroppsbehåring.Det är min mans kostym.
månengrymta månde grisarna, om de visste vad den gamle galten lider --Ragnar Lodbroks sagamån tro, månntro -- kan jag tro, kan hända, kanhända
nivåen
Vi måste minska komplexiteten på EU-nivå ytterligare.Musimy dalej obniżać stopień złożoności na poziomie europejskim. På grund av den tidens tekniska nivå tog man i yttrandet inte upp kloning i livsmedelssyfte.Z uwagi na stopień zaawansowania technologii w tamtym czasie opinia ta nie uwzględniała stosowania klonowania dla celów związanych z produkcją żywności. Dessa dåliga sociala villkor leder till att romerna hindras från att uppnå en grundläggande nivå av mänsklig värdighet och lika möjligheter.Taki stopień wykluczenia społecznego utrudnia Romom osiągnięcie podstawowego poziomu godności ludzkiej i pozbawia równych szans.
pinnhålI efterskott inser jag att min ambitionsnivå var flera pinnhål högre än min faktiska förmåga.

skolbetyg
ställningen
Jag tänker inte ta ställning i den här frågan.Kolla det här fotot, vilken jäkla ställning du har!Vad är ställningen i matchen?
stegett
Jag tycker dock att en viss samordning ändå skulle kunna införas när denna inledande fas är över och lägga grunden till nästa steg i processen.W związku z tym wydaje mi się, że należałoby wprowadzić pewien stopień koordynacji po zakończeniu etapu wstępnego, a to będzie stanowić podstawę do następnego etapu procesu.
trappstegettVarning för högt trappsteg.